Estes Artigos atópanse Agochados.
Pica aquípara Amosalos.

]]>
Mover esta Fonte ó Cartafol escollido]]>
Cartafol de Retrincos permíteche garda-los Artigos de diversas Fontes.]]> Consello: Podes arrastra-la Ligazón e a Pestana do Navegador $APP_NAME$ a un Cartafol de Retrincos.]]>
Novos Artigos, empregar este Filto, sinalando Automaticamente as Fontes como Lidas:]]>
Pescuda faise cando se queren atopar Artigos Precisos. Cando un Artigo se actualiza en $APP_NAME$, a Pescuda recolle os Elementos que conteñen as Palabras sinaladas:]]> Consello: Coloca un sinal de menos (-) antes da Palabra Chave para Exclui-los Artigos que a conteñen.]]>
Arquivar]]>
Configuración dos Sons

Pon un sinal de confirmación antes de cada evento de son que desexes habilitar. Para trocar un evento de son, escólleo e fai Click en "Editar".]]>
Incluir no Aviso do Escritorio]]> Excluir no Aviso do Escritorio]]>
Iconas que queres que aparezan xunto a cada artigo do Xornal de $APP_NAME$ .]]>
Xornal está activo e seleccionado:
  • Ctrl+Down/Up = Elemento Siguiente/Anterior
  • Ctrl+Drta./Esqda. = Páxina Seguinte/Anterior
  • Enter = Amosa ou Expande Elemento
]]> Teclas pódense Persoalizar con Accesos Directos:]]>
BlogThis.dat no Cartafol de datos de $APP_NAME$.]]>
Benvido a $APP_NAME$ - ¡Esperamos que disfrutes tanto usándoo como disfrutamos nos a hora de crealo!

Se ésta é a primeira vez que empregas $APP_NAME$, recoméndoche votarlle un ollo o Guieiro antes de comezar a usalo.

Pica en "Seguinte" para escomenza-lo guieiro, o fai Click en "Cancelar" para salta-lo Guieiro e empezar a usar $APP_NAME$.]]> RSS é un formato simple que empregan algúns sitios Web para informarnos de cando teñen novo contido. En lugar de visita-los teus sitios favoritos para ver se mostran novo contido, simplemente terás que Suscribirte a unha Fonte e esperar a que chegue un Aviso.

Ó contrario que un Email, é totalmente Privado - Ós sitios ós que te Subscribes tan só os coñeces ti, e só ti podes anular a Subscrición en cualquera momento.]]> Feed é unha fonte de Artigos. Por exemplo, as Fontes RSS do New York Times conteñen Artigos sobre as últimas noticias. Un Cartafol é un grupo de Feeds (Fontes). Podes empregar Cartafoles para organiza-las fontes en Categorías.

O Taboleiro de Fontes de $APP_NAME$ amosa Tódolos Feeds e Tódolos Cartafoles.]]> Xornal para unha lectura máis doada.

O Filtro do Xornal determina qué Artigos se mostran (por defecto mostraranse só os Artigos Sen Ler e os Favoritos).]]> Pescuda selecciona dos Artigos que chegan, aqueles que conteñen a Chave de Búsqueda, e avísate cuando ísto acontece e se atopa un argumento válido

As Pescudas tamén aparecen no Taboleiro de Fontes.]]>
Grazas por empregar $APP_NAME$!]]> A Etiquetaxe é a capacidade de adxudicar Palabras Chave ós Artigos Persoais, para facer que sexa máis doado a tarefa de clasificalos e localizalos. Para asignar unha etiqueta a un elemento, sinxelamente fai Click na Icona de Etiqueta que se atopa xunto ó título do Artigo no Xornal de Feedemon.

Ó facer Click no Taboleiro de Fontes amósase unha Listaxe de Tódolos Artigos que teñen esa etiqueta..]]> Sincronización permíteche le-los teus Feeds (Fontes) en distintos ordenadores sen duplicacións. As Fontes léense a través dunha Localización Común para Tódolos equipos.

Para habilita-la sincronización dun Cartafol específico, selecciona Editar | Propiedades do Cartafol

Consello: $APP_NAME$ actualiza as Fontes máis rápidamente cando están Sincronizadas, polo que se recomienda Habilitar esta característica, incluso se o empregas nun único equipo.

Quero saber máis sobre a sincronización]]>
Cartafol empregado para Sincronizar con $S_GoogleReader$.]]> Grazas por Probar $APP_NAME$ - ¡Desexamos que disfrutes usándoo, tanto como disfrutamos nos ó Crealo! !

Se ésta é a primeira vez que empregas $APP_NAME$, recoméndoche que vexas o Guieiro antes de Continuar. Do contrario fai Click en Seguinte para Comezar.]]> Sincronización con $S_GoogleReader$.

A Sincronización permíteche empregar $APP_NAME$ en varios equipos y mantelos todos sincronizados entre eles.

Quero saber máis sobre a Sincronización]]> ¿Non estás seguro? Elixe "Sí" se decides usar $APP_NAME$ en máis dunha computadora. Sempre se pode cambiar de opción máis adiante.]]> Sí, Engadi-las Subscricións Prefixadas antes de Comezar]]> Non, Non quero Subscribirme a ningunha Fonte polo de agora]]> Importar as miñas Subscricións de]]> Rematar para sair deste procedemento e comezar a usar $APP_NAME$.]]> Rematar para pechar este Axudante y comezar a usar $APP_NAME$ coa Sincronización Habilitada.]]> Cancelada.

Se aínda desexas empregar esta Sincronización, deberás mudala dende NewsGator a $S_GoogleReader$.]]> ¿No estás seguro do que significa isto? Visita o noso sitio Web para máis información.]]>

Se eres o autor da Fonte, podes usa-lo Validador e correxir cualquera Problema recoñecido.]]>
Cartafol de Caché de $APP_NAME$ contén as túas Subscricións, Retrincos e Pescudas.]]> Apuntamento: $APP_NAME$ debe ser Reiniciado se Muda-lo Cartafol de Caché.]]>
Escollidos están Sincronizados con $S_GoogleReader$]]>
¿Qué desexas Importar?]]> Terminado

Fai Click en Rematar para Importa-los elementos escollidos]]> As seguintes Fontes atópanse entre as túas Subscricións

Elixe as que queiras Importar]]> Cartafol de Destino]]>
URL da Fonte, ou unha Palabra Chave para Percurar:]]> Consello: Insere o Enderezo dunha Web con contido RSS para localizar Automaticamente a súa Fonte]]> Percura de Fontes que conteñan Elementos de Toda a Web e que concorden coa Palabra Chave]]> Buscar para atopa-las Fontes que concorden coa Palabra Chave]]> Subscribirse a unha Fonte, escóllea e fai Click en Avanzar.]]> Título para este Fonte]]> Cartafol de Destino]]> Rematar para engadir esta Fonte á Listaxe de Subscricións.]]>
Ó Arquivar]]>
Principal. Queres Aplicar estes Cambios ás Fontes deste Cartafol, ou a Tódalas Fontes de Tódolos Cartafoles?]]>
Houbo un Erro o Engadir Fontes

$APP_NAME$ non foi capaz de Engadir estas Fontes ás túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. Isto poida que sexa debido a erros nas propias Fontes, ou a que non sexan accesibles dende os nosos Servidores.]]>
Houbo un Erro o Importar Fontes

$APP_NAME$ non foi capaz de Importa-las Fontes:]]>
Eliminados de $APP_NAME$. Sinala os que desexes Manter.]]>
IMPORTANTE: Elixe Cambiar si vas a copia-lo Cartafol de Caché doutro equipo nesta nova ubicación antes de volver a empregar $APP_NAME$.]]>
Antes de comezar esta Proba, verifica se hai unha Conexión Activa a Internet Picando Nesta Ligazón para abrir o teu Navegador.

Se o Explorador mostra unha mensaxe similar ás de abaixo, entón hai un problema de conexión non relacionado con $APP_NAME$.

  • Non se puido Visualizar a Páxina
  • Navegación Cancelada
  • Imposible Conectarse ó Servidor
]]>
Amigos ós que Seguir escribindo aquí o seu Nome, Profesión, Lugar onde Mora, Nome da Empresa, ou a súa Afición.]]>
a Palabra Chave que deba aparecer no Título da Fonte]]>
non fai falla que leas todo. É hora de Premer o Botón de Pánico e deixar que $APP_NAME$ sinale os Elementos como Lidos no teu lugar]]>

Porqué non deixas que $APP_NAME$ sinale por tí Como Lidos os Artigos en $S_GoogleReader$?]]>
Novo Nome de Etiqueta, ou Escolle un Nome de Etiqueta xa Existente para move-los Artigos.]]>
Insere o teu Nome de Usuario para acceder a $S_GoogleReader$

É o mesmo Acceso que empregas en Gmail e noutros servicios de Google.]]>
Rexistro de Eventos de $APP_NAME$ puede ser requirido polo noso equipo de apoio para axudar a resolver problemas que se atopen.]]>
¿Perdeche-lo teu Número de Serie?]]> Gratuito, amosa Publicidade. Se non che gosta a Publicidade, sempre podes Mercar un Número de Serie y os anuncios desaparecerán


Mercar un Número de Serie Agora...]]>
¿Queres Elimina-las túas Subscricións de "%s?" ¿Queres Elimina-las Subscricións das Fontes Escollidas? Esta Operación Eliminará %s Artigos Etiquetados. ¿Queres Continuar? ¿Queres Elimina-las Subscricións das Fontes Escollidas? A eliminación do Cartafol de Retrincos é Permanente. ¿Estás seguro de querer Eliminala? A eliminación dunha Pescuda é Permanente. ¿Estás seguro de querer Eliminala? Decidiches Elimina-los seguintes Cartafoles:\n\n%s\n\nEsta acción anulará tódalas Subscricións ás Fontes que están incluídas neles y non é reversible.\n¿Estás seguro de querer facelo? ¿Queres Eliminar tódolos Elementos desta Pescuda e volver a Executar? ¿Queres Sinalar tódalas Fontes do Cartafol "%s" como Lidas? ¿Queres Sinalar tódalas Fontes do tódolos Cartafoles como Lidas? ¿Queres Sinalar tódalas Pescudas como Lidas? ¿Queres Sinalar tódolos Cartafoles de Retrincos como Lidos? ¿Queres Borrar tódolos Artigos do Cartafol Actual? ¿Queres Borrar tódolos Artigos da Fonte Actual? ¿Queres Sinalar tódalas Páxinas como Lidas? ¡Estás empregando $APP_NAME$ sen as ventaxas da Sincronización!\n\nA Sincronización permite acceder as túas Fontes dende calquera ordenador, e fai que $APP_NAME$ sexa máis rápido.\n\n¿Queres Habilita-la Sincronización agora? ¿Queres Elimina-la Etiqueta "%s" de Tódolos Artigos? Esta Opción Eliminará tódalas Etiquetas de tódalas Subscricións. ¿Queres Continuar? ¿Queres Eliminar tódalas Etiquetas de $APP_SYNC_PLATFORM$? $S_GoogleReader$ non foi capaz de cambiarlle o Nome a esta Etiqueta.\n\n(Estado %d) Xa estás Subscrito/a a unha Fonte con este Título. Por favor, elixe un Título diferente. Xa existe unha Fonte con este Título no Cartafol "%s". Por favor, elixe un Título diferente. O Cartafol "%s" xa contén unha Subscrición a esta Fonte. ¿Quieres Sobrescribila? Xa Existe un Cartafol con ese Nome. Xa Existe un Cartafol de Retrincos co mesmo Nome có Carfafol Elexido. Deshabilitando a Sincronización deste Cartafol de Retrincos, desactivarás tamén o Intercambio de Fontes RSS. ¿Queres Continuar? O deixar de compartir este Cartafol de Retrincos, terá efecto sobre tódalas Fontes RSS. ¿Queres Continuar? Xa existe unha Pescuda con ese Nome. Xa existe unha Fonte con ese nome no Cartafol Elexido. Único. Debido a que non optaches por copia-las Fontes existentes, é necesario que proporciones un Título Único a esta Fonte.]]> Xa Existe un Cartafol con ese Nome. ¿Queres Eliminar Tódolos Artigos Escollidos? ¿Queres Atopar nesta Pescuda a localización da Palabra Chave. Insere unha ou varias Palabras Chave para esta Pescuda. Formato de Fonte Descoñecido: %s O Cartafol de Caché de $APP_NAME$ que se emprega para almacena-las túas Subscricións non poido ser Atopado\n\n+ Fai Click en OK para elexir un Cartafol de Caché diferente\n+ Fai Click en Anular para Sair de $APP_NAME$ %s Versión de Arquivo Inválida (%s).\n\n[%s] Imposible de Atopa-la Fonte. Se o Sitio Web ten contido RSS, non é válido ou non puido ser Descuberto. Esta Fonte emprega a autenticación baseada nas cookies, o que significa que só pode ser recuperada cando se acceda ó sitio co teu navegador. Ademáis, as Fontes que empregan a autenticación baseada nas cookies non poden ser engadidos os Cartafoles sincronizados con $APP_SYNC_PLATFORM$.\n\n¿Aínda queres subscribirte a esta Fonte?? $APP_NAME$ Non pode Descargar %s. Comproba que a URL é correcta e que o teu Cortafogos permite o acceso a esta Ubicación. Localización representa a un só ordenador para acceder a esta Fonte.

Cada equipo que executa $APP_NAME$ debe empregar unha ubicación única. Por exemplo, o ordenador da túa casa debe empregar unha ubicación diferente á do ordenador do traballo.]]> $APP_NAME$ Non pode Descarga-la túa Listaxe de Subscricións. Comproba que a túa conexión sexa correcta. Este Arquivo non é un arquivo OPML Correcto, ou é un Arquivo OPML que non contén unha Lista de Fontes Non se atoparon Fontes neste arquivo OPML. Pode estar valeiro, ou é un tipo de arquivo OPML, que non contén Fontes. $APP_NAME$ Non é capaz de Importa-la Lista de Fontes. A causa máis probable é que non esteas Subscrito a Ningunha Fonte.. $APP_NAME$ Non é Capaz de Importa-la túa Subscrición %s. $APP_NAME$ Non é Capaz de Importa-la túa Subscrición %s. É necesario escomenzar unha Sesión de %s en Internet Explorer antes de que $APP_NAME$ poida acceder á Subscrición.\n\nDesexas ir a Páxina Principal de %s para Iniciar unha Sesión agora? Unha vez que te rexistres en %s, volta a $APP_NAME$ y Proba a Importar de Novo.\n\nImportante: Comproba que teñas seleccionado "%s" antes de Inicia-la Sesión. $APP_NAME$ Non pode Importa-las túas Subscricións de RSS Bandit. RSS Bandit pode ter que volver a Instalarse para correxi-lo problema. $APP_NAME$ Non pode Importa-las túas Subscricións de $S_GoogleReader$. As túas Subscripcións en %s están Valeiras, po lo que non hai nada que Importar. A túa lista de Subscricións está valeira ou danada. ¿Desexas restaura-la túa derradeira presentación Válida? Tipo de Fonte Descoñecido. O Arquivo RSS non Contén ningún <Feed>. O Procedemento de Limpeza Eliminou %s Elementos. Este Acceso Directo foi asignado a "%s". ¿Queres Reasignalo? ¿Queres Restablecer tódolos Atallos ós Valores Prefixados? Non se atopou ningunha Ferramenta para a Publicación de Blogues. ¿Queres Elexir unha agora? Vas a Sustitui-la lista actual de Ferramientas para a Publicación dun Blogue, pola Detección Automática de $APP_NAME$. ¿Queres Continuar? $APP_NAME$ Non pode Iniciar Windows Live Writer. É posible que precises volver a Instalalo para correxi-lo problema. Recoméndase que sigas este paso do Axudante, incluso se xa empregaches $APP_NAME$. ¿Estás seguro de que queres pechar? Non Escolleches ningunha Fonte. ¿Desexas continuar? Imposible de Gardar o Arquivo "%s". Non se Atopa FeedStation no teu Equipo. ¿Queres Descargar "%s" %s? %s xa Existente en FeedDemon. ¿Desexas Sobrescribilo? ¿Desexas empregar FeedDemon nesta Lingua? Descarga Completada. O Arquivo "%s" xa Existe. Desexas Sobrescribilo? O Arquivo Non Existe. O Arquivo "%s" non é un Arquivo XML valido e Non pode ser Lido por $APP_NAME$. Para Continuar, $APP_NAME$ debe Eliminar este Arquivo.\n\n[%s] O Arquivo de Datos "%s" está Danado (moi seguro que por causa dunha Caída do Sistema), pero $APP_NAME$ pode Recuperar Parcialmente o seu contido. $APP_NAME$ Non pode cargar o Carís "%s". Este Carís puido ser creado cunha versión antiga de $APP_NAME$. Este Artigo atópase nunha Fonte que non está sincronizada con $S_GoogleReader$, polo que $APP_NAME$ conectarase a Google Translate para a súa Traducción. Ó Pechar $APP_NAME$ tódalas Descargas en curso serán Eliminadas. ¿Queres Continuar? $APP_NAME$ non é o teu Lector de Fontes Prefixado. ¿Queres que o sexa? $APP_NAME$ non é capaz de trocarse no teu Lector de RSS Prefixado.\n\nDebes Executar $APP_NAME$ con privilexios de administrador para que isto sexa posible. ¿Queres face-la Búsqueda nos Artigos que xa existen? A pesares de que esta opción bloquea os datos adxuntos executables, pode ser perigoso descargar arquivos deste tipo no teu sistema (por exemplo, documentos de Microsoft Office infectados)\n\n¿Queres Habilitar esta opción? O Cartafol de Caché foi mudado con Éxito, pero é preciso Reinicia-lo programa. Pulsa $S_BtnOK$ para Pechar $APP_NAME$. $APP_NAME$ Non pode Copia-los arquivos no Cartafol Elexido. ¿Estás seguro de ter acceso de lectura/escritura en dito Cartafol?. ¿Queres Restablecer Tódalas Barras de Ferramentas cos Valores Prefixados? Para esta característica é preciso que un Artigo sexa Seleccionado na Lista de Artigos. ¿Queres Restablece-lo Punteiro de Popularidade para %s? ¿Queres Restablece-lo Punteiro de Popularidade para Tódalas Fontes? Isto Eliminará o historial de Auto-Deteccion de Fontes. ¿Queres Continuar? ¿Queres Precarga-los Elementos que tes Sen Ler, antes de Traballar Sen Conexión? Este Artigo parece ser Privado. ¿Estás seguro de que queres compartilo? ¿Queres Amosar Erros de Validación antes de engadir unha Fonte? A Actualización Automática das Fontes está actualmente Desactivada. ¿Queres Rehabilitala? Este tipo de Arquivo Adxunto foi bloqueado por $APP_NAME$. Para personaliza-los tipos de Arquivos Adxuntos permitidos, fai Click en "Arquivos Adxuntos" nas opcións de $APP_NAME$.\n\n(%s). Esta función precisa dunha Conta en $APP_NG_VERSION$. ¿Quieres Xerar unha agora? Sentímolo, pero $APP_NAME$ non puido ser Activado.\n\nRazón: %s. O teu Login de $APP_SYNC_PLATFORM$ Non parece ser Correcto. Comproba que introduciras correctamente o teu Nome de Usuario e o Contrasinal. $APP_NAME$ Non foi capaz de Xerar este lugar. $APP_NAME$ Non foi capaz de Acceder a esta Conta.\n\nComproba que introduciras correctamente o teu Nome de Usuario e o Contrasinal. $APP_NAME$ Non foi capaz de Muda-lo teu Contrasinal de $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ Non foi capaz de Crea-la Conta. Sentímolo, pero ese Nome de Usuario xa está en uso. Por favor, elixe outro. $APP_NAME$ Non foi capaz de Engadir esta Fonte ás túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. A Fonte Non é Válida ou xa Non Existe. $APP_NAME$ Non foi capaz de Engadir esta Fonte ás túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. As Fontes que están no teu Equipo ou na Intranet non son accesibles dende $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non foi capaz de Engadir este Cartafol ás túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non foi capaz de ReNomear este Cartafol nas túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non pode Eliminar este Cartafol das túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non pode Recupera-las túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non pode Recuperar das túas Subscricións de $APP_NG_VERSION$ o Cartafol de Retrincos. Non Existe un Cartafol de Retrincos en $APP_NG_VERSION$. Non hai ningunha Fonte nas túas Subscricións de $APP_SYNC_PLATFORM$. Sincronizado, as Fontes que engadas nel, serán Engadidas Automáticamente en $APP_SYNC_PLATFORM$.

Do mesmo xeito, o que Elimines deste Cartafol será Eliminado a súa vez en $APP_NG_VERSION$.]]> Ó Anular a Sincronización neste Cartafol, tamén se fará en $APP_SYNC_PLATFORM$. ¿Queres Continuar? Sentímolo, pero a búsqueda RSS non está dispoñible neste momento. Por favor, intentao de novo máis tarde. Non foron atopadas Fontes que se axusten as condicións de Búsqueda. Non se atoparon Resultados que coincidan coas condicións de Búsqueda. As Configuracións Arquivadas permiten controlar cómo $APP_NAME$ Elimina Automáticamente os elementos da Caché.\n\nnPara minimiza-lo Espacio en disco empregado polas Fontes na Caché, recoméndase manter a lo menos 200 Artigos por Fonte, e por un periodo de non máis de 60 días.\n\nSinalar tamén que os Artigos Favoritos e as Etiquetas Non se Eliminarán automaticamente.. Este Valor debe de estar entre %d y %d. O Arquivo OPML e un Arquivo que contén as Subscricións de $APP_NAME$. Créeme, Non debes Sobrescribir este arquivo.. $APP_NAME$ Non foi capaz de Sincroniza-las Fontes en %d. Isto é causado xeralmente por:\n\n* Erros na Fonte Actual\n* Fonte protexida con Contrasinal\n* Fontes ás cales non se pode acceder desde fora da túa Rede\n* Sincronización de Fontes ou de Cartafoles que xa existen en $APP_SYNC_PLATFORM$ $APP_NAME$ xa conta con tódalas Fontes desta Subscrición. ¿Queres Anular o Login Seleccionado? Ó Habilitar esta opción, eliminarase a Fonte sen previo Aviso. ¿Queres Continuar? ¡A Versión %s de $APP_NAME$ está Dispoñible! ¿Queres Visita-lo noso sitio Web para obter máis Información? Estás empregando a Versión máis Recente de $APP_NAME$. Cando a Sincronización está desactivada, $APP_NAME$ pode tardar moito tempo en Actualiza-los Servizos. Ademáis, os elementos que leas en $APP_NAME$ non serán sinalados como Lidos en $APP_SYNC_PLATFORM$ ata que a Sincronización sexa Rehabilitada.\n\n¿Estás Seguro de querer Desactiva-la Sincronización? Esta Acción precisa que a Sincronización sexa Habilitada. ¿Desexas facelo agora? A Sincronización Non puido ser Habilitada debido a unha Falla na Conexión. ¿Queres facer unha Proba de Conexión? $APP_NAME$ detectou unha Falla na Conexión a %s. ¿Queres facer unha Proba de Conexión? $APP_NAME$ Está Traballando no modo "Sen Conexión". ¿Desexas Volver Conectarte a Rede? A Páxina Web Elexida Non está disponible Sen Conexión. ¿Desexas Volver Conectarte a Rede? $APP_NAME$ Está Traballando no modo "Sen Conexión". Para Conectarte a Rede volve a facer Click en "Traballar Sen Conexión" na Opción "Arquivo" do Menú. $APP_NAME$ Non pode Engadir este Artigo a $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non pode Engadir nada no Cartafol de Retrincos cando se está traballando no modo "Sen Conexión". ¿Desexas Volver Conectarte a Rede? $APP_NAME$ Non puido engadir estes Elementos a $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ Non pode Xerar o Cartafol de Retrincos sobre $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ Non pode ReNomear o Cartafol de Retrincos sobre $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ Non pode Elimina-lo Cartafol de Retrincos sobre $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ No pode Muda-la Configuración Pública do Cartafol de Retrincos sobre $APP_NG_VERSION$.
Amosar Fonte / Copia-la URL da Fonte no Portapapeis / Envía-la URL da Fonte por E-mail]]> Xa existe un Filtro Persoalizado con ese nome. A túa Derradeira Sesión con $APP_NAME$ pechouse inesperadamente. ¿Desexas restaura-las pestanas do Navegador?\n\nAPUNTAMENTO: Escolle "No" se pensas que a causa da falla foi a Páxina que estabas vendo. %s Elementos foron Sinalados como Lidos. Sentímolo, ningún Artigo foi Sinalado como Lido. Ningún Cartafol de Retrincos foi Elexido como Preferido, ¿Queres facelo agora? Aínda non Remataches de Configurar $APP_NAME$. ¿Estás seguro de Continuar? Parece que está tardando máis do necesario. ¿Queres Esperar? Esta Fonte non pode ser Recadada por $APP_SYNC_PLATFORM$. ¿Queres Probar de Novo para engadilo a un Cartafol de Sincronización? Debido a que esta Fonte precisa Autenticación, a actualización pode fallar se se engade a un Cartafol Sincronizado con $APP_SYNC_PLATFORM$. Recoméndase engadilo a un Cartafol que Non estea Sincronizado.\n\n¿Desexas aínda engadir este elemento a un Cartafol Sincronizado? A Depuración de Scripts está Habilitada en Internet Explorer, isto pode levar consigo a aparición de Mensaxes de Erros durante a navegación con $APP_NAME$.\n\nnA Depuración de Scripts polo xeral só a empregan os programadores. ¿Desexas desactivarla? $APP_NAME$ emprega a "Caché" do teu navegador para a Precarga dos Artigos, a túa Caché está configurada para %sMB. Este espacio pode non ser dabondo.\n\n¿Desexas que FeedDemon aumente o tamaño da Caché antes de comeza-la Precarga? Windows impediu a $APP_NAME$ deshabilita-la Depuración de Scripts.\n\nPara Deshabilitalo manualmente, Escolle "Opcións de Internet" do Menú "Ferramentas" de Internet Explorer, de seguido, selecciona o Taboleiro "Avanzadas" e fai Click en "Deshabilita-la depuración de scripts (outros)". $APP_NAME$ Non pode Acceder a túa Conta de Google. Comproba que Inserises correctamente o teu Nome de Usuario e o teu Contrasinal.rd.\n\n(Estado %d) $APP_NAME$ Non pode levar a cabo unha Conexión Segura a túa Conta de Google. Se hai unha Connexión de Internet Activa, comproba que o teu Cortafogos permita a $APP_NAME$ conectarse.\n\nSe estás usando un Servidor Proxy, comproba a configuración déste en $APP_NAME$ (Ferramientas | Opcións | Conexion). $APP_NAME$ Non se pode Iniciar debido a que a súa Base de Datos %s está Danada.\n\nPor favor Pica en "Aceptar" para Restaura-la derradeira Copia de Seguridade.\nPica en "Anular" para Remata-la Aplicación. $APP_NAME$ Non se pode Iniciar debido a que a súa Base de Datos %s está Danada e Non existe unha Copia De Seguridade\n\nPor favor Pica en "Aceptar" para reconstruir esta Base e Borrar tódolos seus datos.\nPica en "Anular" para Remata-la Aplicación. Vanse a Exporta-las túas Subscripcións de $APP_NAME$ a $S_GoogleReader$ e despois Sincronizaranse.\n\n¿Queres Continuar? Vanse a Importa-las túas Subscricións de NewsGator a $S_GoogleReader$ e despois Sincronizarase $APP_NAME$ con $S_GoogleReader$ no canto de NewsGator.\n\nA Conversión pode levar algún tempo. ¿Queres Continuar? $APP_NAME$ agora está Sincronizado con $S_GoogleReader$. Tienes Subscricións existentes en $S_GoogleReader$. ¿Quieres que $APP_NAME$ las Elimine antes de la Conversión? Vas a Deshabilitar Completamente a Sincronización con $S_GoogleReader$. As túas Fontes permanecerán Intactos en $APP_NAME$ e en $S_GoogleReader$, pero non se Sincronizarán.\n\n¿Estás Seguro de querer facelo? $APP_NAME$ xa Non está Sincronizado con $S_GoogleReader$. Vas a Deshabilitar Completamente a Sincronización de tódalas Subscricións. Esta Acción é Irreversible. ¿Desexas Continuar? Vas a Sustituir tódolas Fontes sincronizadas con NewsGator por outras Sincronizadas con $S_GoogleReader$. ¿Desexas Continuar? Esta función precisa de sincronización con $S_GoogleReader$. ¿Gostaríache Habilitala agora? Esta Acción comprobará tódolos Artigos Sen Ler de $S_GoogleReader$ deixará neste estado soamente os Artigos que non foron Lidos en $APP_NAME$.\n\n¿Desexas Continuar? Mudando a túa Conta en $S_GoogleReader$ serán Eliminadas Tódalas Fontes en $APP_NAME$, actualmente Sincronizado con $S_GoogleReader$, de seguido serán Trocados polas Fontes da Nova Conta.\n\n¿Estás seguro de querer facelo? Xa Sincronizaras esta Conta $APP_NAME$ Está agora Sincronizado coa Conta "%s" de $S_GoogleReader$. $APP_NAME$ Non pode iniciarse porque a súa Base de Datos está bloqueada por outra aplicación.\n\nnIsto pode ser debido a que un programa Antivirus bloquea temporalmente os arquivos durante unha Análise, en cuio caso debes de tratar de Reiniciar $APP_NAME$ de novo despois duns minutos.\n\nnTamén pode ser debido a que unha sesión anterior de $APP_NAME$ non se pechara correctamente ou séguese executando. Si non podes terminala, debes de reiniciar Windows para libera-lo bloqueo. O Número de Serie de $APP_NAME$ parece Non ser válido. ¿Desexas Reescribilo? Sentímolo, pero este Número de Serie Non é válido para $APP_NAME$. Sentímolo, pero $APP_NAME$ Non pode Validar este Número de Serie. Sentímolo, pero esgotouse o Tempo de Espera. $APP_NAME$ Non pode escomenzar o Sistema de Ordes. Debes reinstalar $APP_NAME$ como Administrador para resolver este problema. Vas a Desactivar e Borrar o Número de Serie desta Copia de $APP_NAME$, regresando ó modo "Free" con Publicidade.\n\nSe estás facendo isto para empregar o Número de Serie noutro equipo, ten en conta que o mesmo Serial pode ser utilizado en máis dun Ordenador.\n\n¿Aínda queres Desactivalo? O Teu Número de Serie foi Desactivado e Eliminado desta copia de $APP_NAME$. $APP_NAME$ estase executando na modalidade "Free" con Publicidade. Os Cartafoles Seleccionados engadiranse a $S_GoogleReader$ e Sincronizaranse con $APP_NAME$.\n\nOs Cartafoles Non Seleccionados Eliminaranse de $S_GoogleReader$ e non se Sincronizarán.\n\n¿Desexas Continuar? A Eliminación deste Cartafol conleva o Borrado de Tódalas Fontes de $APP_NAME$.\n\n¿Desexas Continuar? A Eliminación deste Cartafol conleva o Borrado de Tódalas Fontes de $APP_NAME$ e de $S_GoogleReader$.\n\n¿Desexas Continuar? Tes un Cartafol que ten o mesmo Nome cá Etiqueta"%s."\n\n$S_GoogleReader$ trata as Etiquetas como Cartafoles, polo que ó facelo poderías crear confusión. Debes elexir un Nome Diferente para esta Etiqueta..\n\n¿Desexas Engadir esta Etiqueta? Debes Elexir a lo menos Un. Debes Inserir a lo menos unha Palabra Chave. Xa existe un Filtro con ese Nome. ¿Estás seguro de que desexas eliminar este Filtro? Por Agora non estás Seguindo a Nadie. ¿Queres atopar Amigos ós que Seguir? Circulación: %d / Puntuación: %d]]> Termos do Servizo de $APP_NG_VERSION$ ]]>
Isto podría significar que Alguén está intentando intercepta-los datos que envías ó servidor.

Aconséllase Non Continuar.]]> ¡Unha Nova Version de $APP_NAME$ está Dispoñible!]]> Rehalizaches unha limpeza fai %d Días
Limpiar Agora
Non volver a Lembrarmo por %d Días]]> Xa é hora de que hagas unha Copia de Seguridade da Base de Datos de $APP_NAME$.
Facer un Backup Agora
Non volver a Lembrarmo por %d Días]]> Grazas por Actualizar FeedDemon
¿Qué hai de Novo? | Non me interesa]]> A Base de Datos de $APP_NAME$ está Fragmentada
Compacta-la Base de Datos para Mellora-lo Rendemento]]> Nova Versión de $APP_NAME$ está Dispoñible! Por Favor Visita a nosa Web para ve-los Detalles da Descarga.]]> Encontrar Amigos ós que Seguir no Menú de "Ferramientas".]]> Icona de Cor Anaranxado situada no extremo dereito da Barra de Direccións de $APP_NAME$.]]> Privada ou Segura e pode ser Omitida durante a Importación. ¿Queres Continuar?]]> Houbo un Erro ó Garda-lo Arquivo: %s

Arquivo: %s
Cartafol: %s

%s]]> $APP_NAME$ foi incapaz de Conectarse a Internet.

Se existe unha Conexión Activa, é posible que o teu Cortafogos Bloquease $APP_NAME$.

¿Qué queres facer?
]]> $APP_NAME$ foi incapaz de Conectarse a Internet.

Se existe unha Conexión Activa, é posible que o teu Cortafogos Bloquease $APP_NAME$, comproba co Cortafogos permita o Acceso de $APP_NAME$ a rede.

Se te conectas a través dun Servidor Proxy, comproba que $APP_NAME$ o teña perfectamente Configurado.]]> Servidor Proxy, É posible que se deba a unha mala Configuración do mesmo.

Fai Click aquí para muda-la configuración.]]>
É posible que se deba a unha mala Configuración do Servidor Proxy.]]> Sincronización $APP_NG_VERSION$ non se atopa dispoñible nestes intres. Intentaremos soluciona-lo problema o antes posible.]]> Non pode acceder a túa Conta de $APP_NG_VERSION$. Fai Click aquí para comproba-lo Nome de Usuario e o Contrasinal.]]> Fai Click para Modificalo)]]> Move-los Artigos Sseguintes.]]> %s

É preciso un Nome de Usuario e un Contrasinal para esta Fonte.]]> Secure Feed

É preciso un Nome de Usuario e un Contrasinal para esta Fonte.]]> %s

Insere o Nome de Usuario e o Contrasinal para esta Fonte.]]> %s

O Nome de Usuario e o Contrasinal desta Fonte No son Correctos .]]> %s

Insere o Nome de Usuario e o Contrasinal para %s.]]> %s

Insere o Nome de Usuario de %s.]]> %s
Insere o Nome de Usuario e o Contrasinal para o Dominio %s.]]> %d Días]]> Abriches unha nova Pestana en $APP_NAME$

Consellos para as Pestanas do Navegador:

  • Mantén presionada a tecla CTRL mentras Picas nun vínculo para abrir unha nova pestana
  • Doble Click para Pecha-la Pestana
  • Pica e Arrastra para Movela
  • Fai Click co Botón Secundario do rato para amosar máis Opcións
  • Pica e Arrastra para Copia-la Pestana no Cartafol de Retrincos

Atallos de Teclado para as Pestanas do Navegador:

  • Nova Pestana = CTRL+T
  • Pechar Pestana = CTRL+W
  • Pechar Pestana Activa = CTRL+ALT+W
  • Pestana Seguinte = CTRL+TAB
  • Pestana Anterior = SHIFT+CTRL+TAB
]]> Máis Populares]]> Menos Populares]]> Recibíronse Novos Artigos que non se Amosan no Xornal (Actualizar ou Ignorar).]]> ¿Que hai de novo en FeedDemon 3.1?

Como se pode ver na Nota de Prensa, hai unha chea de novas características que permiten que o uso desta aplicación resulte unha boa Experiencia. Estes son os cambios máis relevantes:

  • O poder Compartir Artigos con Amigos ós que Segues - Xa podes ve-los Artigos que tes compartidos cos teus Amigos en Google Reader.
  • Filtros de Contidos - Selecciona automaticamente os Artigos novos baseados en Palabras Chave
  • Traducir Artigos - Traduce os Artigos ó teu Idioma, fai Click na nova icona de "Traducir Artigo" no Xornal.
  • Máis Rápido y Fiable - FeedDemon sempre foi rápido (logo de todo, é un xogo de palabras coa frase "Diaño Rápido"), pero ¡agora é máis rápido! En particular, a sincronización realízase máis rapidamente que nas versións anteriores.
]]> ¿Qué hai de novo en FeedDemon 3.0?

Como se pode ver nos cambios da nova versión, hai moitas melloras. Estas son só algunhas das máis destacadas:

  • Sincronización con $S_GoogleReader$: FeedDemon agora Sincronízase con $S_GoogleReader$, proporcionando un acceso inmediato á túa subscrición de $S_GoogleReader$ desde calquera ordenador.
  • Etiquetaxe: É unha Novidade en FeedDemon a función de Etiquetaxe que che permite asignar as túas propias palabras crave ós Artigos, o que fai máis fácil de clasificar e localiza-los Artigos que les. Para asignar unha etiqueta a un elemento, simplemente fai Click na Icona de Etiqueta situada debaixo do título do Artigo..
  • Intercambio de Artigos moi doado: Compartir un Artigo é agora moito máis doado, é suficiente con facer Click na icona de Compartir Share para agregar un Artigo dunha fonte RSS ó teu Cartafol de Retrincos compartido. Ten en conta que aínda se pode compartir calquera Páxina Web simplemente con arrastrar e soltar unha ligazón ou unha Pestana do navegador ó Cartafol de Retrincos que queiras compartir.
  • Url Preliminar Curta: ¿Queres saber aonde te leva unha URL curta (TinyURL, etc.)? Pasa o rato sobre ela para poder vela nun Tip con forma de balón que che indicará o seu Enderezo.
  • Axudante de Limpieza moi simple: Limpamos a interfaz do Programa, modificando os botóns da versión anterior, e facendo melloras que permiten optimizar o uso de $APP_NAME$.
  • Nova páxina de inicio: $APP_NAME$' rediseñou a páxina de "suscripción", agora a páxina inclúe os Artigos populares e os vídeos de YouTube das fontes subscritas.
  • Mellor xestión das fontes de Twitter: Se es un fan de Twitter, enorgullécenos dicirche que $APP_NAME$ é o mellor lector de Fontes para Twitter.
  • Agora máis veloz e Fiable: FeedDemon sempre foi rápido (logo de todo, o seu nome é un xogo de palabras coa frase "demo rápido"), pero ¡agora é máis rápido! Grazas ó informe de Erros incluído nesta versión, identificamos e solucionamo-los problemas máis comúns con que se enfrontaban os nosos clientes nas versións anteriores.

¿Qué pasóu cos botóns de "A Miña Barra de Ferramentas"?

Entre os obxectivos desta versión está a simplificación da interfaz de usuario, agochando os botons menos empregados e as Iconas do Xornal. Para Amosar ou Agochar Iconas, fai Click na flechita de "Persoalizar" no extremo dereito da barra de ferramentas e marca ou desmarca as Iconas que prefiras.

]]>