Новости канала были скрыты.
Щелкните здесь, чтобы показать скрытое.

]]>
Переместить этот канал в выбранную группу]]>
Папка закладок хранит новости, которые Вы решили запомнить и сохранить. Для помещения любой новости в Папку закладок, щелкните правой кнопкой на статье и выберите "Добавить в папку закладок"]]> Совет: Вы можете перетаскивать мышкой Web-страницы и вкладки браузера FeedDemon в папку закладок.]]> Просмотр канала / Скопировать URL]]> Примечание: $S_ThisIsRootClipFolder$. Он синхронизируется всегда.]]>
новая новость добавляется в канал содержащий данный фильтр, автоматически помечать её как прочитанную:]]>
Канал мониторинга следит за поступающими новостями. Когда канал в $APP_NAME$ обновляется, монитор собирает новости, содержащие введенные ключевые слова.]]> Совет: Укажите минус перед ключевым словом, для исключения новостей, которые его содержат.]]>
Архивация (?)]]>
Настройки звука

Поставьте галочку если Вы желаете использовать звуки. Чтобы сменить звук, ассоциированный с событием , выделите его в списке событий и нажмите кнопку "Настроить".]]>
Примечание: Эта настройка должна быть отключена только если Вы используете WiFi-соединение, которое некорректно обрабатывают постоянный редирект для HTTP-запросов. Это случается крайне редко, но имеет место быть в некоторых гостиницах, оборудованных пунктами WiFi.]]> Примечание: Установка количества максимальных подключений выше чем Ваша система может обработать, может привести к отказам подключения и замедлить работу.]]>
включенные для оповещения]]> исключенные из оповещения]]>
газеты, доступны следующие клавиши:
  • Ctrl+ArrowDown или J = Следующая новость
  • Ctrl+ArrowUp или K = Предыдущая новость
  • Ctrl+ArrowRight = Следующая страница
  • Ctrl+ArrowLeft = Предыдущая страница
  • Enter = Свернуть/развернуть новость
  • V = Показать ссылку на новость
  • T = Открыть новость в новой вкладке
  • E = Открыть новость во внешнем браузере
  • F = Поставить флажок
  • S = Отправить новость (на email, в блог, и т.д.)
  • B = Добавить новость в закладки
  • R = Отметить новость (не)прочтенной
]]> одиночные клавиши:]]>
BlogThis.dat в папке данных FeedDemon'а.]]>
Добро пожаловать в $APP_NAME$ - мы надеемся, что Вы насладитесь работой с ним так же, как мы наслаждались его созданием!

Если Вы используете $APP_NAME$ первый раз, мы рекомендуем сперва ознакомиться с руководством.

Нажмите Дальше для открытия руководства, или нажмите Пропустить для начала работы с $APP_NAME$.]]> RSS - это формат передачи новостей, который позволяет получать информацию об обновлениях на сайтах. Так что Вы сможете посещать сайты только когда на них появились обновления, достаточно просто подписаться на их RSS-каналы.

В отличие от email, это абсолютно приватно - сайты, на новости которых Вы подписались, не получают никакой информации о Вас и Вы можете отменить подписку в любой момент.]]> Канал - это источник новостей. Для примера, RSS feed газеты New York Times это канал.

Каналы перечислены в панели канала. Группа каналов содержит каналы. Используйте группы каналов для упорядочивания Ваших каналов в категориях.

Чтобы сменить текущую группу каналов, выберете ее в выпадающем списке панели каналов.]]> Браузер со вкладками программы $APP_NAME$ показывает новости в газете для легкого чтения.

При выборе канала, газета показывает новости этого канала.]]> Мониторинг отслеживает поступающие новости, в поисках предварительно заданных ключевых слов, позволяя Вам отслеживать интересующие темы.

Мониторинги находятся в нижней части панели канелов.]]>
Спасибо за использование $APP_NAME$!]]> Тэги это ключевые слова, добавленные к новостям, которые позволяют упростить их классификацию и нахождение. Для добавления тэга к новости, просто кликните значок тэга под заголовком новости в газете.

Клик на тэге в панели отобразит газету для всех новостей, которым присвоен этот тэг.]]> Синхронизация с позволяет Вам читать новости с разных компьютеров без повторения. Новости, которые Вы прочитали на одном компьютере отображаются прочитанными на каждом компьютере, который Вы используете.

Для включения синхронизации для требуемого канала, выполните команду меню Правка | Свойства канала.

Совет: $APP_NAME$ обновляет канал быстрее, когда он синхронизирован, поэтому рекомендуется включаеть синхронизацию для каналов, даже если Вы используете только один компьютер.]]>
папок каторые вы хотите синхронизировать с $S_GoogleReader$.]]> NewsGator (создателем $APP_NAME$)]]> $S_GoogleReader$]]> Спасибо за выбор $APP_NAME$ - мы надеемся, что Вам понравится работа с нашей программой!

Если Вы новичок в $APP_NAME$, кликните сюда для просмотра краткого руководства. Иначе нажмите Дальше для начала работы]]> Синхронизаия позволит Вам получить доступ к вашим каналам с нескольких компьютеров.

$APP_NAME$ работает быстреекогда синхронизация включена, поэтому мы рекомендуем вклюичть ее даже если вы используете только один компьютер.

Узнать больше о синхронизации]]> Примечание: Если вы не уверены что это, просто выберите Да, если вы планируете использовать $APP_NAME$ на более чем одном компьютере. Вы всегда можете позже изменить свое решение.]]> Синхронизация с NewsGator позволит Вам просматривать каналы с нескольких компьютеров, через Web-браузер или даже с помощью iPhone.

Это быстро, и это бесплатно! (Узнать больше)]]> бесплатный аккаунт NewsGator]]> не обязательно, но желательно на случай восстановления забытого пароля.]]> Да, добавить подписки по умолчанию]]> Нет, я добавлю подписки позже]]> Импорт подписок из]]> Поисковые каналы позволяют Вам получать информацию по интересующим Вас темам.

$APP_NAME$ создаст поисковый канал по каждому ключевому слову, указанному ниже:]]> Показать пример / Сменить поисковую службу / Пропустить этот шаг

]]> Готово для выхода из Мастера настройки.]]> Закончить чтобы закрыть этот мастер и начать работу с $APP_NAME$ со включенной синхронизацией.]]> прекращена 31 Августа, 2009.

Если вы желаете продолжить пользоваться механизмом синхронизации, то вы можете конвертировать NewsGator для синхронизации с Google Reader.]]> Не уверены что это означает? посетите наш сайт для получение большей информации.]]> Примечание: $APP_NG_VERSION$ уже обрабатывает Ваши каналы, это может занять некоторое время.]]>

Если Вы автор данного канала новостей, мы рекомендуем Вам воспользоваться проверкой программы Feed Validator и исправить все проблемы, на которые укажет его отчет.

Комментарий: Это сообщение можно отключить на вкладке "Общие" в опциях программы $APP_NAME$.]]>
Папка кэша программы $APP_NAME$ содершит Ваши каналы, группы, мониторинги и закладки.]]> Важно: $APP_NAME$ должен быть перезапущен, если папка кэша была изменена.]]>
бесплатный аккаунт NewsGator]]>
Удаление аккаунта

Ваш аккаунт $APP_NG_VERSION$ будет удален и $APP_NAME$ перестанет синхронизировать подписки.

Вы уверены, что хотите это сделать?]]>
Положение (?)]]> Отмеченные папки будут синхронизированы]]> пересинхронизацию с $APP_NG_VERSION$ и исправить несоответствия с $APP_NAME$.]]> $S_GoogleReader$.]]>
* $APP_NAME$ может настроить количество каналов для получения новостей на основе объем трафика и непрочитанных кол.]]> пересинхронизацию с $S_GoogleReader$ и устранить несоответствия с $APP_NAME$.]]> Отмечанные папки синхронизируются с $S_GoogleReader$]]>
Выберите положение]]>
Откуда Вы хотите импортировать каналы?]]> Финиш

Нажмите Финиш для импорта отмеченных каналов]]> Перечисленные каналы не содержатся в Вашей подписке.

Выберите те, которые хотите импортировать.]]> Выберите приемник для этих каналов]]>
ссылку, или ключевое слово или фразу:]]> Совет: Введите адрес сайта для автообнаружения его канала]]> ключевым словам, которые содержат интересующие Вас статьи]]> Поиск для поиска каналов по ключевым словам]]> подписки на канал. Кликните на заголовке канала для открытия его домашней страницы в браузере.]]> название для этого канала]]> группу каналов, куда будет помещен этот канал]]> Финиш чтобы создать новый канал(ы).]]>
Архивация (?)]]>
главная группа. Вы хотите применить изменения только к каналам в главной группе, или ко ВСЕМ каналам во ВСЕХ группах?]]>
Ошибка при добавлении канала

$APP_NAME$ не может добавить эти каналы в подписку $APP_SYNC_PLATFORM$. Это могло произойти из-за временных проблем на нашем сервере или из-за ошибки в текущем канале.]]>
Ошибка импорта каналов

$APP_NAME$ не может импортировать следующие каналы:]]>
будут удалены из $APP_NAME$. Установите галочки рядом с теми каторые вы бы хотели сохранить.]]>
ВАЖНО: Выберите изменить только если Вы планируете скопировать кэш с другого компьютера перед дальнейшим использованием FeedDemon.]]>
удалены из $APP_NAME$.

Отметьте каналы, которые надо оставить.]]>
Перед запуском Мастера мы рекомендуем сначала проверить, что у Вас активно подключение к Интернет.

Самый простой путь проверить это - кликнуть по этой ссылке для открытия Вашего браузера. Если браузер выдаст сообщение об ошибке, похожее на указанные ниже, то значит проблема с подключением не зависит от FeedDemon.

  • Page cannot be displayed
  • Navigation cancelled
  • Could not connect to remote server
]]>
people to follow by typing a name, location, company name, occupation or hobby below.]]>
ключевое слово которое будет опубликовано в заголовке каждого канала]]>
не обязательно читать все подряд. Кажется пришло время нажать Большую Красную Кнопку, чтобы $APP_NAME$ пометил новости как прочтенные?]]>

Почему бы не позволить $APP_NAME$ отметить старые новости для Вас, как прочитанные в $S_GoogleReader$?]]>
новое имя тэга, или выберите существующий тэг, для назначения новостям нового тэга вместо старого]]>
Пожалуйста введите Ваш логин для $S_GoogleReader$.

Этот тот же логин, что Вы используете для входа на Gmail и другие сервисы Google .]]>
Журнал событий $APP_NAME$ может потребоваться нашей службе поддержки для помощи в решении вашей проблемы]]>
Утеряли серийный номер?]]> бесплатным с отображением рекламы - вам не придется платить за него. Но если вы действительно ненавидите рекламу, просто купить серийный номер и реклманое объявление исчезнет.


Приобретите серийный номер уже сейчас ...]]>
Отписаться от канала "%s?" Отписаться от выбранных каналов? Будет удалено %s новостей с тэгами. Продолжить? Отписаться от выделенных каналов? Полное удаление этой папки закладок. Вы действительно хотите удалить эту папку закладок? Полное удаление этого мониторинга. Вы действительно хотите удалить этот мониторинг? Вы хотите удалить группы:\n\n%s\n\nЭто действие повлечет за собой отписку от всех каналов в этих группах и не может быть отменено.\nВы действительно хотите это сделать? Очистить этот мониторинг и запустить его снова? Пометить ВСЕ непрочитанные новости в группе "%s" как прочитанные? Это пометит ВСЕ непрочтенные новости во ВСЕХ каналах ВСЕХ груп как прочитанные. Подтвержаете? Это пометит ВСЕ непрочтенные новости во ВСЕХ мониторингах как прочитанные. Подтвержаете? Это пометит все новости во ВСЕХ папках закладок как прочитанные. Продолжить? ВНИМАНИЕ! Это удалит ВСЕ новости во ВСЕХ каналах текущей группы каналов. Вы действительно этого хотите? Удалить ВСЕ новости в текущем канале? Пометить ВСЕ страницы как прочтенные? Вы используете $APP_NAME$ с выключенной синхронизацией!\n\nСинхронизация позволит Вам получить доступ к Вашим каналам с любого компьютера, а также заставит $APP_NAME$ работать быстрее.\n\nХотите включить синхронизацию? Удалить тэг "%s" для всех новостей? Это удалит ВСЕ тэги из ВСЕХ новостей ВСЕХ каналов. Продолжить? Хотите ли Вы также удалить ВСЕ тэги из $APP_SYNC_PLATFORM$? $S_GoogleReader$ не смог переименовать данный Тэг.\n\n(Статус %d) Вы используете $APP_NAME$ уже %d дней, Вы хотите написать нам Выш отзыв?\n\nPS: Мы больше не будем Вас спрашивать. Канал с таким именем уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя. Канал с таким именем уже сущесвует в группе "%s". Пожалуйста, выберите другое имя. Группа "%s" уже содержит подписку на этот канал. Вы хотите подписаться на него еще раз? Папка закладок с таким именем уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя. Уже есть Папка закладок с таким именем. Отмена синхронизации для этой папки закладок удалит ее расшаренный RSS-канал. Вы действительно это хотите? Отмена расшаривания этой папки закладок повлияет на всех подписчиков ее RSS-канала. Вы действительно это хотите? Удаление этой папки закладок удалит ее расшаренный RSS-канал. Вы действительно это хотите? $S_ThisIsRootClipFolder$. Она не может быть удалена. $S_ThisIsRootClipFolder$. Ее расшаривание автоматически расшарит ВСЕ папки. Вы действительно хотите это сделать? Мониторинг с таким именем уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя. Этот канал уже имеется в выбранной группе. уникальным. Если Вы не копируете имеющийся канал, то должны указать уникальное имя.]]> Группа каналов с этим именем уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя. Удалить выделенные новости? Пожалуйста, выберите место где будет происходить мониторинг по ключевым словам. Пожалуйста, введите одно или более ключевое слово для этого мониторинга. Неизвестный формат канала новостей: %s Папка кэша $APP_NAME$, используемая для хранения подписок, не найдена.\n\n+ Нажмите OK для выбора другой папки\n+ Нажмите Cancel для выхода из $APP_NAME$ Неправильная версия файлов %s (%s).\n\n[%s] URL канала новостей не может быть найден автоматически. Этот сайт может не иметь канала новостей, или автообнаружение этого канала новостей не поддерживается программой. Этот канал использует авторизацию через cookie, и может быть доступн только когда Вы зашли браузером и авторизовались на основном сайте. Также, канал с авторизацией через cookie НЕ МОЖЕТ быть добавлен в папку, которая синхронизируется с $APP_SYNC_PLATFORM$.\n\nВы все еще хотите подписаться на этот канал? Загрузка %s невозможна. Пожалуйста введите правильный URL. Положение определяет отдельный компьютер или устройство, с которого Вы осуществляете доступ в каналам.

Каждый компьютер, на котором запущен $APP_NAME$ должен иметь уникальное название положения. Например, название положения Вашего домашнего компьютера должно отличаться от рабочего.]]> $APP_NAME$ не может обновить Ваш список подписки. Пожалуйста, проверьте правильность введенного пароля и попробуйте еще. Этот файл не является корректным OPML файлом, или OPML-файл не содержит список каналов. Этот файл не является OPML-файлом или не содержит список каналов. $APP_NAME$ не может импортировать Ваши общие каналы. Возможно Вы просто не подписаны ни на один канал. $APP_NAME$ не может импортировать подписки %s. $APP_NAME$ не может импортировать подписки %s. Возможно требуется залогиниться на %s в Internet Explorer, чтобы $APP_NAME$ мог получить доступ к подпискам.\n\nВы хотите открыть домашнюю страницу %s для авторизации? Когда Вы авторизуетесь на %s, вернитесь в $APP_NAME$ и попробуйте импорт еще раз.\n\nВажно: Проверьте, чтобы было отмечено "%s" перед авторизацией. $APP_NAME$ не может импортировать каналы из RSS Bandit. Возможно требуется переустановка RSS Bandit для устранения проблемы. $APP_NAME$ не может импортировать Ваши подписки из $S_GoogleReader$. Ваши %s подписки пустые, так что импортировать нечего. Ваш список подписки пустой или поврежден. Вы хотите восстановить его из резервной копии? Неизвестный тип канала. RSS-файл не содержит тег <channel>. Очистка завершена. %s новостей было удалено. Этот сокращение уже привязано к "%s". Хотите сделать это заново? Восстановить по умолчанию все клавиатурные сокращения? Средство конфигурирования blog-публикаций не установлено. Хотите задать это сейчас? Это действие заменит текущую конфигурацию, которую когда-то автоматически создал $APP_NAME$. Продолжить? $APP_NAME$ не может запустить Windows Live Writer. Возможно требуется переустановить Windows Live Writer для решения этой проблемы. Если Вы впервые используете $APP_NAME$, строго рекомендуется следовать советам каждого шага этого Мастера. Вы действительно хотите закрыть его? Не выбран ни один канал. Все равно продолжить? Невозможно сохранить файл "%s". Программа FeedStation не установлена на Вашем компьютере. Вы хотите загрузить ее с нашего сайта? Загрузить "%s" %s? %s уже существует. Заменить? Хотите переключиться на это язык? Загрузка завершена. Файл "%s" уже существует. Заменить его? Файл не найден. Файл "%s" не является корректным XML-файлом и не может быть прочитан программой FeedDemon. Для продолжения FeedDemon должен удалить этот файл.\n\n[%s] Файл данных "%s" поврежден (возможно сбой системы), но $APP_NAME$ может частично восстановить его содержимое. $APP_NAME$ не может загрузить стиль газеты "%s". Возможно стиль предназначен для более ранней версии $APP_NAME$. Эта новость находится на канале, который не синхронизируется с $S_GoogleReader$, поэтому $APP_NAME$ будет использовать Google Translate для перевода. При закрытии $APP_NAME$ отменит все загрузки на данный момент. Продолжить? $APP_NAME$ не установлен как RSS-клиент по умолчанию. Желаете установить его как RSS-клиент по умолчанию?\n\nКомментарий: Это сообщение можно отключить на вкладке Общие в Опциях программы. $APP_NAME$ не смог записать в системный реестр Windows. Возможно, вам придется запустить $APP_NAME$ от имени администратора, чтобы применить эту настройку. $APP_NAME$ не может назначить себя как RSS-клиент по умолчанию.\n\nВозможно требуется запуск $APP_NAME$ с правами Администратора. Вы хотите запустить этот мониторинг с имеющимися новостями? Ничего не найдено. Отключение этой опции позволяет блокировать загрузку потенциально опасных данных (например зараженных документов Microsoft Office).\n\nВы действительно хотите включить эту опцию? Папка кэша успешно изменена, но требуется перезапуск программы. Нажмите $S_BtnOK$, чтобы закрыть $APP_NAME$. $APP_NAME$ не смог сменить папку кэша. Необходимо обеспечить полный доступ на чтение и запись выбранной папки. Восстановить все панели инструментов в первозданном виде? Эта опция требует выделенную новость в списке новостей. Сбросить рейтинг важности для %s? Сбросить рейтинг важности для всех каналов? Это очистит Вашу историю автоматически обнаруженных каналов и отключит дальнейшее обнаружение. Продолжить? Вы хотите загружать непрочитанные новости перед отключением? Эти новости, являются частными. Вы уверены, что хотите сделсть их общими? Эта новость возможно содержит приватную информацию. Вы действительно хотите перенести ее в закладки? Показать ошибки валидации канала перед добавлением. Автоматическое обновление отключено. Вы хотите включить его? Этот тип вложений блокирован $APP_NAME$. Для настройки разрешенных типов вложений, нажмите кнопку "Вложения" в опциях $APP_NAME$.\n\n(%s). $APP_NAME$ требуется Ваш логин от $APP_SYNC_PLATFORM$ для обновления каналов в синхронизированных группах. Ввести его сейчас? Эта опция требует Ваш логин от $APP_NG_VERSION$. Ввести его сейчас? Извините, но $APP_NAME$ не может быть активирован.\n\nПричина: %s. Ваш логин для $APP_SYNC_PLATFORM$ неправильный. Пожалуйста, проверьте введенные данные. $APP_NAME$ не смог создать это положение. $APP_NAME$ не смог найти этот аккаунт.\n\nПроверьте правильность введенных логина и пароля. $APP_NAME$ не смог изменить пароль на $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ не смог создать аккаунт. Это имя пользователя уже занято. Пожалуйста, выберите другое имя. Не найдено положение для этой копии FeedDemon. Укажите другое положение для выполнения синхронизации. $APP_NAME$ не смог добавить этот канал в подписки $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ не смог добавить этот канал в подписки $APP_SYNC_PLATFORM$. Канал на локальном компютере или из локальнйо сети не доступен для $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ не смог добавить этот канал в подписки $APP_SYNC_PLATFORM$ subscriptions. $APP_NAME$ не смог переименовать эту группу в подписках $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ не смог удалить эту группу из подписок $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ не смог получить подписки NewsGator. $APP_NAME$ не смог получить из $APP_NG_VERSION$ список папок закладок. У Вас нет ни одной папки с закладками $APP_NG_VERSION$. У Вас нет ни одного канала в подписках $APP_SYNC_PLATFORM$. синхронизирована, каналы, которые Вы добавляете в нее, будут автоматически добавляться в NewsGator Online.

Соответственно, каналы, которые Вы удалите из группы, также удалятся из NewsGator Online.]]> Выключение синхронизации этой группы удалит ее из $APP_SYNC_PLATFORM$. Продолжить? Сожалеем, но поиск каналов в настоящее время недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже. Не были найдены соответствующие каналы. Не были найдены соответствующие каналы. Извините, но наши поисковые сервисы временно недоступны. Пожалуйста, попытайтесь позднее. Настройки архивирования позволяют контролировать автоматическое удаление новостей из кэша $APP_NAME$.\n\nДля эконимии места на диске рекомендуется хранить не более 200 новостей на канал и хранить их не более 60 дней.\n\nЗаметьте, что новости, отмеченные флажком или тэгами, автоматически НЕ удаляются. "Предзагрузка" означает скачивание картинок и страниц, чтобы они были доступны при работе offline.\n\nНапример, при просмотре в режиме offline новости с картинками, они не будут отображаться и Вы не сможете перейти ни по одной внешней ссылке. Предзагрузка позволяет просматривать такие картинки и ссылки даже без соединения с Интернетом. Автоматическая "предзагрузка" может значительно снизить скорость получения новостей и будет неэффективной, если только Вы часто не работаете offline.\n\n Рекомендуется включить автоматическую "предзагрузку" только, если она Вам действительно нужна. Значение должно быть от %d до %d. OPML-файл, который Вы выбрали, содержит Ваши подписки $APP_NAME$. Поверьте мне, Вам не стоит перезаписывать этот файл. $APP_NAME$ не может синхронизировать каналы в %d папках. Это может произойти из-за:\n\n* Ошибки в каналах\n* Каналы защищены паролем\n* Доступ к каналам закрыт для Вашей сети\n* Синхронизируемые каналы или группы уже есть в $APP_SYNC_PLATFORM$ $APP_NAME$ уже подписан на каждый канал из выбранного OPML-файла. Удалить выбранный логин? Включение этой опции позволит автоматически отписаться от канала без предупреждения. Продолжить? Доступна новая версия $APP_NAME$ %s! Вы хотите посетить наш сайт для дополнительной информации? Новых версий $APP_NAME$ не найдено. Когда синхронизация отключена, $APP_NAME$ будет и дальше обновлять каналы. Но новости, которые Вы прочитаете в синхронизированных каналах, не будут отмечены как прочитанные в $APP_SYNC_PLATFORM$ пока синхронизация не будет включена снова.\n\nВы действительно хотите отключить синхронизацию? Это действие требует включенной синхронизации. Вы хотите включить синхронизацию? Синхронизация не может быть включена из-за проблем соединения. Вы хотите запустить тест соединения? $APP_NAME$ обнаружил проблему при соединении с %s. Вы хотите запустить тест соединения? $APP_NAME$ работает автономно. Желаете подключится к Интернету? Запрошенная страница недоступна из автономного режима. Желаете подключится к Интернету? Теперь $APP_NAME$ работает автономно. Для перехода в режим онлайн, отключите опцию "Работать автономно" в меню Файл. $APP_NAME$ не может добавить новость в $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ не может добавить к вашим общим новостям, когда вы работаете в автономном режиме. Хотите выйти в онлайн сейчас? $APP_NAME$ не может выполнить синхронизацию при работе в offline. Вы хотите подключить к сети прямо сейчас? $APP_NAME$ не может добавить новости в $APP_SYNC_PLATFORM$. $APP_NAME$ не может создать папку закладок в $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ не может переименовать папку закладок в $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ не может удалить папку закладок в $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ не может изменить свойства папку закладок в $APP_NG_VERSION$.
Просмотр канала / Скопировать URL канала]]> Фильтр с таким именем уже существует. Предыдущая сессия $APP_NAME$ завершилась с ошибкой. Вы хотите восстановить вкладки браузера?\n\nСОВЕТ: Выберите "Нет" если проблема возникла именно в браузере. "Важность" канала вычислятся по нескольким параметрам, включая:\n\n * Сколько раз Вы посещали канал\n * Количество прочитанных и помеченных флажками новостей\n * Сколько новостей попало в мониторинги\n\nКаждый параметр имеет разный "вес" (например, отметка флажком новости важнее просто чтения), и суммарно определяет уровень важности. %s новостей помечено как прочитанные. Ничего не помечено. Не выбрана папкf закладок по умолчанию. Вы хотите ее выбрать? Эта функция требует общего доступа к папке закладок. Хотите выбрать одну из них для предоставления общего доступа? Эта функция требует общего доступа к закладкам $APP_NG_VERSION$ \n\nХотите включить общий доступ сейчас? Если Вы пропустите этот шаг, Ваши каналы не будут синхронизированы, и $APP_NAME$ не сможет их быстро обновлять.\n\Создание аккаунта $APP_NG_VERSION$ займет всего минуту, и это совершенно бесплатно. Вы действительно хотите пропустить этот шаг? Вы не закончили настройку $APP_NAME$. Вы действительно хотите выйти? Ваше имя, если считаете, что люди говорят о Вас!]]> Синхронизация с NewsGator позволяет Вам получать доступ к Вашми каналам с разных комьпютеров, при этом уже прочитанные новости не дублируются.

Читайте новости под Windows с помощью $APP_NAME$, под MacOS с помощью NetNewsWire, или прямо на сайте NewsGator Online. Или читайте новости с мобильного устройства или iPhone.

При включенной синхронизации $APP_NAME$ обновляет новости гораздо быстрее, Вы почувствуете это даже если Вы используете один компьютер.]]> Похоже, что действие затягивается. Вы хотите продолжить ожидание? Введите Ваш логин и пароль. Введенные пароли не совпадают. Вы указали неправильный адрес email. Вы действительно не хотите сообщать нам Ваш email? Извините, $APP_NAME$ не может обновить подписки на $APP_NG_VERSION$. Вы хотите синхронизировать все Ваши группы? $APP_NAME$ успешно соединился с Вашим аккаунтом на $APP_NG_VERSION$. $APP_NAME$ успешно создал аккаунт на $APP_NG_VERSION$. Спасибо за Ваш выбор! $APP_NAME$ успешно поменял Ваш пароль на $APP_NG_VERSION$. $APP_NG_VERSION$ выполняет импорт каналов, это может занять несколько минут. Этот канал может быть недоступен для $APP_SYNC_PLATFORM$. Вы все равно хотите добавить его в с папку сихронизации? Поскольку этот канал требует проверки подлинности, может оказаться невозможным его обновление, если его добавить в папку синхронизируемую с $APP_SYNC_PLATFORM$. Рекомендуется поместить его, в не синхронизируемую папку.\n\nВы все еще хотите добавить этот канал в синхронизируемую папку? Включена отладка скриптов в Internet Explorer, что может привести к возникновению ошибок во время просмотра страниц внутри $APP_NAME$.\n\nОтладка скриптов обычно нужна разработчикам web-сайтов. Хотите ее выключить? $APP_NAME$ использует кеш вашего браузера, для хранения предзагруженных новостей, размер кэша в настоящее время установлен в %sMB. Этого места может быть не достаточно для хранения всех элементов предзагрузки. \n\Вы желаете чтобы FeedDemon увеличил размер кеша перед началом предзагрузки? Windows не разрешает $APP_NAME$ выключить отладку скриптов.\n\nДля отключения ее вручную, выберите пнкт меню "Настойки Internet Explorer..." в меню "Утилиты", затем перейдите на вкладку "Дополнительно" и отметьте пункт "Отключить отладку сценариев (другие)". $APP_NAME$ не смог подключится с вашим аккаунтом Google. Убедитесь, что вы ввели правильное имя пользователя и пароль.\n\n(Статус %d) $APP_NAME$ не смог создать безопасное соединение с вашим аккаунтом Google. Если у вас есть активное подключение к Интернету, убедитесь, что ваш брандмауэр позволяет $APP_NAME$, соединиться\n\nЕсли вы подключаетесь через прокси-сервер, проверьте настройки вашего прокси в параметрах соединения $APP_NAME$ (Утилиты | Опции | Соединения) $APP_NAME$ не может получить доступ к учетной записи Google (статус: %d).\n\nПроверьте что Вы ввели логин и пароль правильно. Вы заметили оранжевую иконку канала новостей?\n\nКогда веб-страница имеет канал новостей, Вы можете подписаться на него, кликнув по иконке канала в адресной строке $APP_NAME$.]]> $APP_NAME$ не запускается потому что база данных %s повреждена.\n\nНажмите OK для восстановления последней резервной копии.\nНажмите CANCEL для завершения программы. $APP_NAME$ не может быть запущено потому что база данных %s повреждена и не имеет резервной копии.\n\nНажмите OK чтобы сбросить базу данных и ОЧИСТИТЬ ВСЕ ДАННЫЕ.\nНажмите CANCEL для завершения программы. Сейчас будет произведен перенос Ваших каналов с NewsGator на $S_GoogleReader$. При этом все новости (и в $APP_NAME$, и в $S_GoogleReader$), будут отмечены как прочитанные, а ваш аккаунт NewsGator будет исключен из этой копии $APP_NAME$. После окончания переноса, эта копия $APP_NAME$ вместо NewsGator будет производить синхронизацию c $S_GoogleReader$. Перенос может занять несколько минут и НЕ может быть отменен. Вы уверены, что хотите выполнить перенос? ВАЖНО: Ваши закладки больше не будут синхронизироваться с NewGator после переноса на $S_GoogleReader$. Вы все еще хотите продолжить перенос? $APP_NAME$ теперь синхронизуется с $S_GoogleReader$. $APP_NAME$ не может перенести ваши подписки. У вас уже есть подписки в $S_GoogleReader$. Хотите что бы $APP_NAME$ удалил их перед переносом? Это полностью отключит синхронизацию с $S_GoogleReader$.\n\nВаши каналы будут сохранены в $APP_NAME$ и $S_GoogleReader$, но они не будут синхронизированы.\n\nВы уверены, что хотите это сделать? $APP_NAME$ больше не синхронизирован с $S_GoogleReader$. Это позволит полностью отключить синхронизацию с $S_GoogleReader$. Ваши каналы останутся нетронутыми в $APP_NAME$ и $S_GoogleReader$, но они не будут синхронизированы.\n\nВы действительно хотите это сделать? $APP_NAME$ в настоящее время не синхронизирован с $S_GoogleReader$. Это позволит импортировать $APP_NAME$ подписки в $S_GoogleReader$, а затем синхронизировать $APP_NAME$ с $S_GoogleReader$.\n\nПродолжить? Это позволит импортировать подписки NewsGator в $S_GoogleReader$, а затем синхронизировать $APP_NAME$ с $S_GoogleReader$ вместо NewsGator.\n\nПреобразование может занять несколько минут, и оно не может быть отменено.\n\nПродолжить? Это позволит отключить синхронизацию для всех ваших подписок. Это действие не может быть отменено. Продолжить? Это позволит заменить все каналы, которые синхронизированы с NewsGator и с $S_GoogleReader$. Продолжить? Эта функция требует, чтобы вы включили синхронизацию с $S_GoogleReader$. Хотите, включить сейчас? Это отметит все синхронизированные каналы как прочитанные, в данной копия $APP_NAME$, а после снова загрузятся непрочитанные элементы, чтобы $APP_NAME$ и $S_GoogleReader$ показывали количество непрочитанных.\n\nПродолжить? Изменение вашего $S_GoogleReader$ аккаунта удалит все каналы в $APP_NAME$ на текущий момент синхронизированные с $S_GoogleReader$, а затем заменит их каналами из новой учетной записи.\n\nВы действительно хотите это сделать? Вы уже синхронизировали с данной учетной записью. $APP_NAME$ в настоящее время синхронизируется с "%s" $S_GoogleReader$ аккаунтом. $APP_NAME$ не может получить дуступ к базе данных, поскольку файл заблокирован другим приложением.\n\nЭто иногда случается, когда антивирусное программное обеспечение блокирует файлы на время сканирования, и в этом случае вы можите попытаться запустить $APP_NAME$ снова через минуту.\n\nЭто также может произойти, когда предыдущий сеанс $APP_NAME$ не коректно завершил работу или продолжает работать. Если вы не можете завершить предыдущий сеанс, то возможно, потребуется перезагрузить компьютер, чтобы снять блокировку. Ваш $APP_NAME$ серийный номер не действительный. Желаете ввести его повторно? Извините, это некорректный серийный номер для $APP_NAME$. Извините, $APP_NAME$ не смог проверить этот серийный номер. Извините время запроса истекло. $APP_NAME$ не смог инициализировать систему заказов eSellerate. Возможно, вам придется переустанавить $APP_NAME$ с правами администратора для устранения этой проблемы. Это дективирует и удалит серийный номер из данной копии $APP_NAME$, и вернет егов режим отображения рекламы.\n\nЕсли вы делаете это, чтобы вы смогли использовать серийный номер на другом компьютере, то обратите внимание, что один серийный номер может быть использован на нескольких компьютерах.\n\nВы все еще хотите дективировать? Серийный номер был дективирован и удален из этой копии $APP_NAME$. $APP_NAME$ в настоящее время работает в режиме отображения рекламы. Отмечанные папки будут ДОБАВЛЕНЫ в $S_GoogleReader$ и синхронизированы в $APP_NAME$.\n\nне отмечанные папки будут удалены из $S_GoogleReader$ и больше не будут синхронизированы.\n\nПродолжить? Удаление этой папки приведёт к удалению всех каналов из $APP_NAME$.\n\nПродолжить? Удаление этой папки приведёт к удалению всех каналов из $APP_NAME$ и $S_GoogleReader$.\n\nПродолжить? У вас есть папка с таким же именем, что и тег "%s."."\n\nВ $S_GoogleReader$ папки интерпретируются как метки, тем самым это может вызвать некоторую путаницу. Рекомендуется выбрать другое имя для этого тега.\n\nВы все еще хотите добавить этот тег? Вы должны выбрать как минимум одно место. Вы должны ввести хотя бы одно ключевое слово. Фильтр с таким именем уже существует. Вы уверены, что хотите удалить этот фильтр? Нет пользователей, постоянным читателем которых вы являетесь. Хотите найти? Циркуляция: %d / Хитов: %d]]> Правилами пользования $APP_NG_VERSION$'s]]>
Это может свидетельствовать о попытке обмануть вас или желании урасть информацию, передаваемую на сервер.

Рекомендуется, не продолжать.]]> Настало время для резервирования базы данных $APP_NAME$.
Сделать резервную копию сейчас
Не напоминать мне, %d дней ]]> Мастер очистки не запускался уже %d дней
Запустить сейчас | Не напоминать %d дней]]> Доступна новая версия $APP_NAME$!]]> Спасибо за обновление FeedDemon!
Показать что нового | Не показывать]]> База данных$APP_NAME$' фрагментирована
Сжатие базы данных для повышения производительности]]> Note: У вас %s отмеченных новстей. Рекомендуется удалить старые новости]]> Примечание: У Вас %s новостей с тэгами. Рекомендуется удалить старые новости.]]> У Вас %s новостей с тэгами.
Для улучшения производительности Рекомендуется удалить старые новости.
Запустить мастер очистки?]]> логина на $APP_NG_VERSION$.]]> новая верси $APP_NAME$! Пожалуйста посетите наш сайт для обновления.]]> Найти людей для чтения в меню Утилиты.]]> оранжевый значок справа $APP_NAME$ на краю адресной строкой.]]> закрытый или защищенный канал, и он может быть пропущен при импорте. Все равно продолжить импортирование?]]> Ошибка записи файла: %s

Файл: %s
Папка: %s

%s]]> Я создал "расшаренную папку" на сайте FeedDemon, в которой будут храниться мои избранные ссылки. Если Вы хотите подписаться на них, то добавьте следующую ссылку в Ваш RSS-агрегатор:

%s

Спасибо!

]]> Нажмите сюда для временного отключения синхронизации, при этом Вы можете обновить каналы.]]> $APP_NAME$ не может подключиться к Интернету.

Если Вы подключены, проверьте настройки Вашего фаервола, возможно он блокирует $APP_NAME$.

Какие действия выполнить?
]]>
Если Вы подключены, проверьте настройки Вашего фаервола, возможно он блокирует $APP_NAME$.

Если Вы подключены через прокси-сервер, проверьте правильность настроек подключения $APP_NAME$.]]> прокси-сервер, возможно выставлены неправильные настройки.

Нажмите сюда для изменения настроек.]]>
Возможно проблема в настройке прокси-сервера.]]> синхронизации NewsGator недоступен. Это проблема на нашей стороне, и мы уже работаем над ее устранением.]]> авторизоваться на $APP_NG_VERSION$. Пожалуйста, нажмите здесь для проверки правильности логина.]]> www.newsgator.com недоступен. Или наш сайт временно в дауне, или проблемы в настройках Вашего прокси-сервера.]]> прокси-сервера.]]>
Обычно такое происходит при использовании фаервола или прокси-сервера, которые удаляют некоторые технические данные из запроса. Для решения проблемы обратитесь к Вашему Админстратору или IT-специалисту.]]> нажмите для изменения)]]> новых новостей полученных от каналов отмеченных ниже]]> %s
Для подключения требуется логин и пароль.]]> Защищенный канал
Для подключения требуется логин и пароль.]]> %s
Введите логин и пароль для подключения в каналу.]]> %s
Логин или пароль не подходят для этого канала.]]> %s
Введите Ваш логин и пароль от %s.]]> %s
Введите Ваш логин для %s.]]> %s
Введите Ваш логин и пароль для домена %s.]]> %d дней]]> Вы открываете новую вкладку в $APP_NAME$

Совет:

  • Нажмите клавишу CTRL для открытия ссылки в новой вкладке
  • Двойной клик для закрытия вкладки
  • Нажмите и удерживайте кнопку для перемещения
  • Правый клик для вызова опций

Горячие кклавиши браузера:

  • Новая вкладка = CTRL+T
  • Закрыть вкладку = CTRL+W
  • Закрыть неактивную вкладку = CTRL+ALT+W
  • Следующая вкладка = CTRL+TAB
  • Предыдущая вкладка = SHIFT+CTRL+TAB
]]> Популярные каналы]]> Непопулярные каналы]]> Были получены новые новости, которые не показаны в этой газете (обновить или игонорировать).]]> What's New in FeedDemon 3.1?

As you can see from the release notes, there are a lot of improvements in this release that add up to a far richer experience. Here are some of the highlights:

  • Shared by people I follow - see the articles shared by the people you follow in Google Reader
  • Content filters - automatically mark incoming items as read based on their keywords
  • Translate items - convert items in your feeds into your language by clicking the new "Translate item" icon in the newspaper
  • Even faster and more reliable: FeedDemon has always been fast (after all, its name is a play on the phrase "speed demon"), but now it's even faster! In particular, synchronization is much faster than in any previous version.
]]> Что нового в версии 3.0?

Как Вы можете видеть в списке изменений, мы добавили много улучшений в этой версии. Вот некоторые из них:

  • Тэги: Тэги в FeedDemon позволяют добавлять к новостям собственные ключевые слова, что в дальнейшем упростит поиск и классификацию прочитанных Вами новостей. Для добавления тэга к новости просто кликните значок тэга под заголовком новости.
  • Простой общий доступ: Общий доступ к новостям стал проще - просто кликните значок Общий доступ чтобы добавить новость к вашим общим закладкам. Также знайте, что Вы можете помещать web-страницы в общий доступ, просто перетескивая ссылку или вкладку браузера в общие закладки.
  • Предпросмотр коротких URL: Хотите знать куда приведет вас короткий URL (TinyURL, etc.)? Наведить мышь на него и всплывающая подсказка покажет полный путь.
  • Упрощеный интерфейс: Мы улучшили пользовательский интерфейс, исправили проблемы с кнопками на панели инструментов, а также добавили ряд возможностей, которые упрощают использование $APP_NAME$.
  • Новая стартовая страница: Стартовая страница $APP_NAME$'s теперь включает популярные статьи и видео с YouTube из Ваших каналов.
  • Улучшенная работа с Twitter:Если Вы фанат Twitter, Вам понравится что $APP_NAME$ лучший клиент для чтения каналов Twitter.
  • Больше скорости и надежности: FeedDemon всегда был быстрым (даже его название происходит от слов "speed demon" - демон скорости), но сейчас он стал еще быстрее! Благодаря встроенной системе регистрации ошибок мы получили и исправили много проблем, которые возникали у наших пользователей в предыдущих версиях.

Что случилось с Моими кнопками?

Одной из наших целей при разработке этой версии было упрощение пользовательского интерфеса путем скрытия мало используемых кнопок панели инструментов и значков в газете. Если мы скрыли нужную Вам кнопку панели инструментов, кликните на стрелку "Настроить" на правом краю панели и добавьте нужные кнопки на панель. Если вы не видите нужных значков в газете, нажмите кнопку "Значки" на странице "Чтение" в настройках FeedDemon, чтобы восстановить их.

]]>